| Click here to go to the original topic View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
anti-communist
Joined: 29 Jan 2006
Posts: 155
|
| Posted: Mon Jul 31, 2006 5:11 am Post subject: How to find BBC documentary subtitle |
|
|
| I like to watch documentary and TV news program produced by western media,like PBS,BBC,but for me,my first language isn’t english,so sometimes I can’t understand the programe only by listening ,if I can download the subtitle from internet,that will help me understand it dramatically,but I find it’s hard to find BBC documentary subtitle on internet,anybody know how can find bbc subtitle? |
|
| Back to top |
|
Ek0nomik
Joined: 17 Jul 2005
Posts: 2065
Location: La Fleur
|
| Posted: Mon Jul 31, 2006 5:15 am Post subject: |
|
|
| I don't know of any sites that dedicate themselves to subtitles. You can get custom subtitles for DVD's and such, but nothing for TV programs as far as I know. It wouldn't be possible to implement it onto the video file, unless you were to edit it. Whereas DVD's, you can simply add menu options and files for the DVD to read. |
|
| Back to top |
|
anti-communist
Joined: 29 Jan 2006
Posts: 155
|
| Posted: Mon Jul 31, 2006 5:19 am Post subject: |
|
|
Ek0nomik wrote: I don't know of any sites that dedicate themselves to subtitles. You can get custom subtitles for DVD's and such, but nothing for TV programs as far as I know. It wouldn't be possible to implement it onto the video file, unless you were to edit it. Whereas DVD's, you can simply add menu options and files for the DVD to read.
sounded hopeless for me |
|
| Back to top |
|
Gus
Joined: 17 Jun 2005
Posts: 7312
Location: Tampa, FL
|
| Posted: Mon Jul 31, 2006 11:05 am Post subject: |
|
|
Have you tried this?
http://www.google.com/search?hs=jrY&hl=en&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&q=subtitles&btnG=Search |
|
| Back to top |
|
Ek0nomik
Joined: 17 Jul 2005
Posts: 2065
Location: La Fleur
|
| Posted: Mon Jul 31, 2006 2:29 pm Post subject: |
|
|
Gus wrote: Have you tried this?
http://www.google.com/search?hs=jrY&hl=en&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&q=subtitles&btnG=Search
I think he wants the actual subtitles for the television show he watched. In which case, the recorded video needs to be edited in order to place the stream of text on the images. |
|
| Back to top |
|
anti-communist
Joined: 29 Jan 2006
Posts: 155
|
| Posted: Mon Jul 31, 2006 9:42 pm Post subject: |
|
|
| Yes,as a matter of fact,i want subtitles both for TV show and documentary film.especially BBC.Subtitles of PBS program is easy to find from PBS offical website |
|
| Back to top |
|
Ek0nomik
Joined: 17 Jul 2005
Posts: 2065
Location: La Fleur
|
| Posted: Tue Aug 01, 2006 1:32 am Post subject: |
|
|
| It's going to be very hard to find strictly subtitles for less popular shows. Hollywood DVD's can be cake, but stuff like that, not so likely. |
|
| Back to top |
|
| Click here to go to the original topic |
